o laf öyle miydi - ayrıkan